Недавно посмотрела "Вики. Кристина. Барселона". Чудовищный фильм! Настолько пустой и поверхностный, что его даже не спасает действительно очень хорошая и убедительная игра Пенелопы Крус. Уж лучше посмотреть по "Travel channel" или "Культуре" какую-нибудь познавательную передачу про Барселону. Пользы будет больше и не так жалко потраченного времени.
А вчера смотрела скачанную из Интернета "Ярмарку тщеславия". Ни за что больше такой глупости не совершу! Гнусавый индиферентный голос переводчика начисто убивал впечатление, которое и так было подорвано качеством самого перевода (переводилась примерно половина скзанного, да и смысл настолько коверкался, что иногда его нельзя было уловить вообще).
Единственное за последнии пару недель позитивное впечатление от кино: "Миллионер из трущеб"! Да, он мне очень понравился своей искренностью, динамикой и оригинальной интерпретацией банального, казалось бы, жанра!